Quotient Familial

Tranche

Quotient

Jusqu’à 687,03 €

A

De 687,04 à 915,26 €

B

De 915,27 à 1 100,19

C

A partir de 1 100,20 €

D

Vers le haut

Activités scolaires et périscolaires

  • Restauration 
Quotient A1,15 €
Quotient B1,73 €
Quotient C 2,31 €
Quotient D2,89 €
Ticket enfant, personnel communal et enseignants3,46 €
Ticket hors commune3,93 €
Les enfants scolarisés dans une C.L.I.S., quelle que soit leur commune de résidence, se verront appliquer le tarif correspondant à leur quotient familial.
  • Les Centres de Loisirs :

Quotient

A

B

C

D

Hors commune

1 journée

9,77 €

11,72 €

12,38 €

13,03€

43,54 €

½ journée

7,17 €

7,94 €

8,53 €

8,94 €

29,59 €

Majoration

Enfant non inscrit

majoration 100% du tarif selon quotient

Réservation après J-15 (glissant)

majoration de 10% du tarif selon quotient

Annulation après J-15 (glissant)

paiement de la réservation selon quotient

  • Les garderies périscolaires et les études

tarif unitaire par jour de fréquentation

 

A

B

C

D

HC

Tarif unitaire Matin ou Soir

1,66€

1,78€

1,90€

2,07€

3,89€

  • En cas de garderie matin et soir, le tarif unitaire est doublé.
  • Vacation exceptionnelle : 4,40 €
  • Pénalités pour retard en centres de loisirs et garderies périscolaires : 4,30 € le premier

 ¼ d’heure et majoration de 10% par ¼ d’heure supplémentaire sur la période de facturation.

  • Accompagnement à la scolarité (CLAS)

Tarif mensuel : 6,60 €

Vers le haut

Activités du Club le Village

Tarifs applicables à compter du 1er septembre 2011

  • Remise en forme

 

Adulte

Tarif réduit

 

Commune

H.C

Commune

H.C

Ticket à l’unité

6,20 €

8,70€

Mensuel

75,20 €

113,00 €

Trimestriel

128,00 €

190,00 €

79,60 €

118,00 €

Annuel

258,00 €

386,00 €

202,00 €

303,00 €

Définition des trimestres et application du tarif réduit
(cf. délibération n° 065 du 14 juin2004)

  • Les activités en module :

 

 

Adulte

Entreprise

Tarif réduit

 

 

Commune

H.C.

Commune

H.C.

Module 1 : Badminton, squash ou tennis

Trimestre

60,00 €

90,00 €

65,60 €

42.20 €

63,40 €

Année

152,00 €

228,00 €

167,00 €

107,00 €

160,00 €

Module 2 : 2 sports au choix entre badminton,    squash et tennis

 

 

 

 

 

Trimestre

72,20 €

108,00 €

78,80 €

50,00 €

75,00 €

Année

182,00 €

274,00 €

200,00 €

127,00 €

190,00 €

module 3 : 3 sports badminton, squash, tennis

 

Trimestre

86,70 €

130,00 €

94,40 €

60,00 €

90,00 €

Année

218,00 €

327,00 €

239,00 €

152,00 €

228,00 €

Ticket enfant (- 15 ans) accompagné obligatoirement d’un adulte : 2,00 €

(Tarif applicable aux sports de raquette)

  • Activités sportives hors module et remise en forme :

        

 

Commune

H.C.

Squash, Tennis, Badminton

Ticket individuel

5,00 €

6,10 €

Carte 10 Tickets

39,90 €

48,80 €

Location (2 à 3 joueurs – squash uniquement)

11,10 €

16,60 €

Location (2 à 4 joueurs)

13,90 €

20,80 €

Location de raquette

1,80 €

Ping pong

1 heure (accès libre pour abonnés)

2,20 €

2,80 €

Location table de ping pong (2 à 4 joueurs)

3,90 €

4,70

Volley-ball

1heure (accès libre pour abonnés)

1,20 €

1,70 €

Location terrain de volley (2 à 10 joueurs)

3,90 €

4,70 €

Boulodrome

Ticket unitaire

0,50 €

0,60 €

Abonnement

21,30 €

32,00 €

  •  Autres services proposés par le Club le Village :

Services

Tarifs

Salade, snack

2,70

Anniversaire/par enfant (8 à 12 enfants maximum)

10,40 €

Tournoi avec repas

8,70 €

Tournoi / invité (1 par joueur maxi)

3,70 €

Buffet froid

15,20

  •  Activités des Maisons de Quartier

Valeur du ticket

Tarifs

Adhésion annuelle pour les adultes (+ 18 ans)

10,40 €

Adhésion annuelle pour les jeunes (- 18 ans)

5,20 €

1 ticket

Valeur =2,60 €

Prestation entre 3 et 5,99 €

2 tickets

Valeur =5,20 €

Prestation entre 6 et 9,99 €

3 tickets

Valeur = 7,80 €

Prestation entre10 et 14,99 €

4 tickets

Valeur = 10,40 €

Prestation entre 15 et 19,99 €

5 tickets

Valeur = 13,00 €

Prestation entre 20 et 24,99 €

6 tickets

Valeur = 15,60 €

Prestation entre 25 et 29,99 €

  •  Activités des MQ hors ticket

Adhérent

Non adhérent et H.C.

Alphabétisation

29,50 € / an

Ateliers avec intervenants

17,10 € / trimestre

Ateliers de créations manuelles avec intervenant

26,50 € / trimestre

Aide aux devoirs

6,50 € / trimestre

Soirée avec restauration - Adulte

8,30 €

8,30 €

Soirée avec restauration - Enfant

6,30 €

6,30 €

Mini-ateliers

1 ticket loisir

4,20 € la séance

Transport hors Ile de France et Eure et Loire - minibus

1 ticket loisirs

2 tickets loisir

Transport hors Ile de France et Eure et Loire - bus

2 tickets loisir

4 tickets loisir

Sorties jeunes et adultes

Tickets loisirs

100 % prestation

  • Secteur Musique Amplifiée

Commune

H.C.

Studio de répétition (Louis Jouvet)

montant par an, musicien 1h / semaine

Studio 1

16,60 €

28,70 €

Studio 2

14,40 €

25,00 €

Studios pendant les vacances

montant par musicien pour 1h / semaine

Studio 1

1,60 €

3,10 €

Studio 2

1,10 €

2,10 €

Studio d’enregistrement au Conservatoire des Arts (forfait 8 heures par jour)

la 1ère journée

87,20 €

174,00 €

la 2ème journée

52,30 €

105,00 €

la 3ème journée

34,30 €

69,70 €

dépassement horaire

17,50 € / heure

26,10 € / heure

Concerts

3,10 €

  • Mini-séjours (4 jours maximum)

 Cf. délibération 22 du 14 mars 2011.

  • Soirées du CMJ : 3,30 € la soirée (une boisson incluse)
  • Activités de la Ludothèque :

Commune

H.C.

Adhésion annuelle

20,00 €

22,70 €

Prêt de jeux (avec caution)

0,80 €

0,80 €

Caution pour les prêts de jeux

85,00 €

85,00 €

Accueil libre (jeux sur place sans prêt)

4,40 €

4,40 €

Vers le haut

Activités culturelles

Conditions d’inscription et dégressivité : cf. délibération 065 du 14 juin 2004

  • Cours de théâtre et activités du conservatoire d’arts plastiques

Tarif Annuel*

1er inscrit

2ème inscrit

3e inscrit

H.C.

1 Heure

104,40 €

78,30 €

52,20 €

297,90 €

1 Heure 30

156,60 €

117,90 €

78,30 €

456,30 €

2 Heures

209,70 €

156,60 €

   104,40€

594,00 €

2 Heures 30

261,90 €

196,20 €

130,50 €

747,00 €

3 heures

315,00 €

235,80 €

156,60 €

891,00 €

Cours préparatoires

- Arts plastiques (2 heures)

- Arts plastiques (3 heures)
- Arts plastiques (4 heures)

- École de théâtre (3 heures)

 

156,60 €

261,90 €

315,00 €

209,70 €

 

117,90 €

196,20 €

235,80 €

156,60 €

 

78,30 €

130,50 €

156,60 €

104,40 €

 

594,00 €

747,00 €

891,00 €

594,00 €

H.C. : Hors commune / *facturation au trimestre et au mois pour les prélèvements.

Dans le cadre des inscriptions aux ateliers O Clair de la Lune uniquement, seul le tarif ignymontain est appliqué à l’ensemble des élèves, afin d’encourager l’accessibilité aux ateliers et la mixité. L’intégration des ateliers O Clair de la Lune au sein de l’équipe municipale de théâtre implique l’application d’un tarif unique.

Ateliers O clair de la Lune

Tarif unique annuel*

- cours enfants

156,60 €

- Cours adolescents

209,70 €

- Cours adultes

315,00 €

         *facturation au trimestre et au mois pour le prélèvement automatique

  •  Conservatoire de Musique

Inscriptions annuelles (saison)

Droits d’inscription (payables à l’inscription)

Ignymontains

H.C.

Jardin/Eveil/Formation musicale

Musique/Instruments

Cours

Tarifs annuel*

1er inscrit

2e inscrit

3e inscrit

H.C.

Jardin

156,60 €

117,90 €

78,30 €

239,40 €

Eveil/Formation musicale

251,10 €

188,10 €

125,10 €

279,90 €

Formation musicale et instrument (1)

Formation musicale et ateliers

504,00 €

378,00 €

253,80 €

1 620,00 €

Instrument seul (1) ou Cursus personnalisé

324,00 €

245,70 €

164,70 €

1 053,00 €

(1) Les tarifs donnent droit à l’accès aux ensembles instrumentaux (inclus dans le cursus).

*Facturation au trimestre et au mois pour le prélèvement automatique.

  •  Activités manuelles et artistiques

Cartonnage, couture, encadrement, guitare.

Tarif annuel*

1er inscrit

2ème inscrit

3e inscrit

H.C.

1 heure par semaine

75,60 €

56,70 €

37,80 €

131,40 €

1 heure 30 par semaine

113,40 €

85,50 €

56,70 €

197,10 €

2 heures par semaine

151,20 €

113,40€

75,60 €

263,70 €

2 heures 30 par semaine

189,90 €

142,20 €

94,50 €

333,00 €

2 heures 30

tous les 15 jours

94,50 €

71,10 €

47,70 €

164,70 €

3 heures par semaine

227,70 €

171,00 €

113,40 €

396,00 €

* Facturation au trimestre et au mois pour le prélèvement automatique.

  • Stages été, petites vacances (toute activité culturelle), tarif hors matières premières

Commune

HC

Stages été, petites vacances en demi-journée*

33,50 €

58,60 €

Stages Samedi 6 h ou Dimanche 6h

Sans modèle vivant

13,30 €

23,30 €

Avec modèle vivant

17,60 €

27,60 €

Samedi et dimanche : 10 h

Sans modèle vivant

26,10 €

45,80 €

Avec modèle vivant

34,60 €

54,10 €

*Application d’un prorata en cas de semaine de vacances ne comprenant pas 5 jours.
Stage en ½ journée d’une durée de 15 h / semaine

  • Conférences

 4,70 € la séance – 17,50 € le carnet de 5 tickets.

  • Salle Jacques Brel : Cinéma

Cinéma

Tarif normal

Tarif réduit

 H.C.

La séance   

5,50 €

3,70 €

Carte de 10 places

37,00 €

-

Séances scolaires, centres sociaux et centres de loisirs

(1 accompagnateur gratuit pour 8 enfants)

2,60 €

-

3,50 €

Lycéens et apprentis, collégiens

   2,50 €  *

-

Tarif déterminé lors de la signature de la convention avec l’ACRIF.

 Lors de manifestations exceptionnelles (spéciale Galopins, Nuit du Fantastique…), le spectateur doit prendre impérativement au minimum les 2 premiers films.

  • Connaissance du Monde
Tarif normal

 Tarif réduit

 Tarif scolaire

La séance*  

8,00 €

7,00 €

4,00 €

Tarif déterminé dans le cadre de la convention signée avec la société B.I.C.C

Vers le haut

Spectacles

Application tarif réduit : cf. délibération 065 du 14 juin 2004

  • Spectacles vivants à la Ferme du Manet et à Jacques brel

Catégorie de spectacles vivants en fonction du coût du spectacle

Tarif plein

Tarif réduit

Tarif A

16,20 €

13,80 €

Tarif  B

18,90 €

16,20 €

Tarif C

23,10 €

19,70 €

Tarif D

28,20 €

23,90 €

 Tarif E

33,20 €

28,20 €

Tarif F

43,20 €

36,70 €

Tarif G

53,30 €

45,20 €

  •  Spécificité du tarif pour les spectacles «  Spécial jeunes »

 

Tarif

Spectacle Spécial Jeune

13,80

  •  Spectacle jeune public et familial

Adulte

tarif réduit

- 12 ans

spectacle familial

(dimanche après midi)

Ferme du Manet

15,30 €

10,40 €

Salle J. Brel

11,30 €

7,80 €

spectacle jeune public

(mardi soir – salle J. Brel)

Salle J. Brel

11,30 €

7,80 €

2,60 €

Commune

Hors commune

Séances scolaires

collèges et lycées (par élève)

1 accompagnateur gratuit pour 10 élèves

6,00 €

maternelles et primaires (par élève)

1 accompagnateur gratuit pour 8 élèves

2,60 €

4,40 €

  • Concerts organisés par le conservatoire de musique

 

Tarif normal

Tarif réduit

Enfant – 12 ans

Adhérent *

Places individuelles

11,30 €

7,80 €

2,60 €

5,50 €

*Tarif appliqué pour les adhérents du conservatoire de musique

  • Manifestations culturelles

Manifestations

Prestation

tarif

 

SALON DES ARTS

Droits d'inscription :

- Artistes domiciliés à Montigny

- Artistes domiciliés hors Montigny

17,30 €

26,40 €

Application tarif réduit : cf. délibération 065 du 14 juin 2004

Vers le haut

Activités sportives

  • Squash

Adulte

Réduit*

Entreprises

Abonnement / carte entreprise

63,50 €

45,90 €

63,50 €

Ticket invité 12 heure

3,40 €

Caution

15,00 €

* 12-16 ans, étudiant (moins de 25 ans)

  • Tennis des IV Pavés

<16 ans

Etudiant (-25 ans)

Adulte

Conjoint

Abonnement

42,20 €

54,60 €

93,30 €

74,60 €

  • Stages – Ecoles *

Tarif

Stages

Omnisports

33,40 €

P’tits sportifs

69,20 €

Golf

53,20 €

Pleine nature

71,10 €

Ecoles

Ecole de Sport

Ecole de Plein Air

Ecole des P’tits Bouts

92,40 € (annuel)

     * Règles d’inscription : cf. délibération du 14 juin 2004

  • Location d’équipements sportifs

Tarif à l’heure

Location de gymnases

Grande salle

32,00 €

Petite salle

26,60 €

Location d’équipement couvert aux écoles secondaires

2,40 €

Gymnase Pierre de Coubertin

Grande salle mur d’escalade

262,00 €

Petite salle

174,00 €

Préparation de la salle

Gande salle

523,00 €

Petite salle

349,00 €

Location de terrain

Terrain en herbe

40,70 €

Terrain stabilisé ou synthétique

31,90 €

Terrain de pétanque

11,50 €

Piste d’athlétisme

26,90 €

Traçage

44,10 € (forfait)

  •  Centre Aquatique : Tarifs applicables à compter du 1er septembre 2011 

Entrées piscine :

Adulte

Jeune *

Enfant*

Adulte, jeune ou enfant

Commune

H.C. 

Commune

H.C.

Commune

H.C.

Commune

H.C.

1 entrée

4,60€

6,80€

2,80€

4,30€

1,70€

2,50€

Carte 10 entrées

40,20€

62,60€

22,60€

34,30€

11,20€

16,70€

Ticket familles nombreuses

3,20 €

1,70 €

1,30 €

Carte 20 heures

45,30€

67,90€

* Jeune : Enfant de 5 à moins de 16 ans ou étudiant de moins de 25 ans

Casier

0,50 €

Remplacement carte perdue ou volée

3,20 €

Caution bracelet

15,70 €

Pour les écoles privées, collèges, lycées publics et privés et établissements de formation professionnelle, ligne d’eau à l’heure

10,70 €

Lignes d’eau bassin loisirs à l’heure

21,30 €

Location ligne d’eau à l’heure

50,90 €

Location de l’équipement à l’heure

595,00 €

Centre de loisirs

1,70 €

(Organismes ignymontains et vicinois - enfants et encadrement)

Relaxation – Sauna - Hammam (avec accès piscine)

Adulte

Commune

H.C.

1 entrée

9,00 €

11,30 €

Carnet 10 entrées

67,90 €

90,60 €

Les cartes ont une validité d’un an, à compter de la date d’achat

Remise en forme et musculation (sans accès piscine) :

Commune

H.C.

Séance 1h30

6,20 €

8,70 €

Mensuel

75,20 €

113,00 €

Trimestriel

128,00 €

190,00 €

Annuel

258,00 €

386,00 €

Activités aquatiques (avec accès piscine) :

Adulte

Jeunes *

Commune

H.C.

Commune

H.C.

Aquagym et jardin aquatique

Séance

3,90 €

4,60 €

Trimestriel

40,80 €

48,90 €

Semestriel

61,30 €

73,40 €

Annuel

119,00 €

143,00 €

Bébés nageurs

Séance

4,50 €

5,40 €

Trimestriel

47,60 €

57,10 €

Semestriel

62,20 €

73,10 €

Annuel

147,00 €

177,00 €

Activités handicap

Semestriel

62,20 €

73,10 €

Ecole nationale Aquaperf

Séance

3,90 €

4,80

Trimestriel

54,40 €

65,20 €

47,60 €

57,10 €

Annuel

158,00 €

190,00 €

119,00 €

143,00 €

* Jeune : Enfant de 5 à moins de 16 ans ou étudiant de moins de 25 ans

Règles relatives aux effectifs et durée : cf. délibération 065 du 14 juin 2004

Vers le haut

Évènements communaux

Tarifs

Manifestations

le mètre linéaire

Marché de Noël

Commune

H.C.

Associations

17,30 €

27,40 €

Particuliers

27,70 €

38,80 €

Artisans

44,40 €

62,10 €

Stand professionnel alimentaire

120,00 €

152,00 €

Vide grenier

le mètre linéaire

Particuliers et associations

7,60 €

15,40 €

Commerçants alimentaires professionnels

15,40 €

Toutes animations (organisées par la ville)

Animation (jeux, manèges…), le ticket

1,00 €

Repas

8,80 €

Tee shirt

5,40 €

Petite affiche

2,60 €

Grande affiche

5,30 €

Commerçant alimentaire professionnel hors marché de noël

15,40 €

(le mètre linéaire)

Tarif pour emplacement artisan et alimentaire

52,30 €

Vente ambulatoire

40,60 €

Fête de l’auto et de la moto

Inscription par véhicule

4,40 €

Inscription par véhicule

(parcours extérieur à  Montigny)

5,40 €

Location d’un stand autre qu’alimentaire

5,40 € (le mètre linéaire)

Fête de quartiers

Repas adulte

5,30 €

Repas enfant

2,60 €

Vers le haut

Maison de la Réussite

Application du tarif réduit, horaires : cf. délibération du 14 juin 2004

  • Formation informatique

Activités

Durée

Tarifs Commune

Tarif HC

Créneaux libres

Cartes de 5 séances

Cartes de 10 séances

17,40 €

29,70 €

34,90 €

59,30 €

Cours d'informatique

8 heures

10 heures

20 heures

34,90 €

43,60 €

87,30 €

69,80 €

87,30 €

175,00 €

Session gratuite pour les demandeurs d’emploi MIE

2 heures par semaine

4 sessions gratuites

- Disquette informatique/CR ROM : 1,00 € /1,50 € - 50 feuilles de papier blanc : 1,00 €

  • Formations linguistiques pour adultes

Adulte

Tarif réduit

commune

HC

commune

tarif annuel

150,00 €

299,70 €

126,00 €

             Paiement au trimestre possible uniquement par prélèvement

  •  Activités pour les enfants et les jeunes
  • Ateliers de langue (pour les enfants de primaire)

Tarif annuel

Ateliers anglais

126,00 €

Paiement au trimestre possible uniquement par prélèvement

  •  Renforcement des acquis collège et lycée: (maths et français, anglais, allemand).

Renforcement des acquis

(collèges et lycées)

A

B

C

D

Tarif annuel* (novembre à juin)

63,60 €

82,80 €

108,00 €

127,20 €

Tarif semestriel* (janvier à juin)

42,40 €

55,20 €

72,00 €

84,80 €

Tarif trimestriel (avril à juin)

21,20 €

27,60 €

36,00 €

42,40 €

         Paiement au trimestre possible uniquement par prélèvement

  • Stages révisions scolaires :

A

B

C

D

Stage révisions scolaires – 5 jours

18,00 €

23,40 €

30,60 €

36,00 €

  •  Stages Sport et Informatique – Stages Culture et Informatique

Stage de 5 jours

A

B

C

D

- journée + repas

60,30 €

68,30 €

79,00 €

87,00 €

Vers le haut

Petite Enfance

  • Crèches : 

Ressource plancher

588,41 €

Ressource plafond

5 266,08 €

Pénalité pour retard

4,40 € par ¼ d’heure après l’horaire de fermeture de l’équipement

Vers le haut

Location de salle / d’équipement communal

Condition de location et horaires cf. délibération 065 du 14 juin 2004

  •  Salle de spectacle J.Brel

Caution : 261,00 €.

  • Location aux associations, écoles, centres de loisirs de Montigny-le-Bretonneux et aux formations politiques en période de campagne électorale.

Module demi-journée

43,00 €

Journée

85,00 €

Pénalité pour dépassement d’horaire (après 24h)

24,00

  • Location aux écoles ou associations non-Ignymontaines et formations politiques hors période de campagne électorale.

Module demi-journée

535,00 €

Journée

990,00 €

  •  Salle Gauguin
  •  Aux associations culturelles uniquement

Module de 5 h

43,00 €

Module de 10 h

85,00 €

Pénalité pour dépassement d’horaire

24,00 €/heure

    • Location de salle de réunion par les associations syndicales immobilières

(salle J. Brel, Maison de quartier, Gymnases)

Location de salle

36,60 €

Caution

167,00 €

Dépassement  horaire (le ¼ d’heure)

4,40 €

  • Location de salle de réunion du Club le Village

Location de salle journée

262,00 €

Location salle ½ journée

140,00 €

Caution

261,00 €

  • Location aux associations à caractère social

Location le m2 charges comprises / an

92,60 €

Vers le haut

Déchets non-ménagers

Le montant de la redevance spéciale pour l’enlèvement des déchets non-ménagers, à compter du 1er juillet 2011, à : 

Tarif annuel

Conteneur classique

Petit bac (environ 120 l)

75,00 €

Moyen bac (environ 260 l)

245,00 €

Grand bac (environ 360 l)

390,00 €

Très grand bac (environ 660 l)

810,00 €

Grand bac supplémentaire

775,00 €

Très grand bac supplémentaire

1 550,00€

Dotation conteneur spécifique emballage

Petit bac tri sélectif (environ 180 l)

19,30 €

Moyen bac tri sélectif (environ 260 l)

27,80 €

Bac 2 roues environ 120 l

      10,42 €

Bac 2 roues environ 240 l

       20,85 €

Grand bac tri sélectif (environ 360 l)

29,60 €

Très grand bac tri sélectif (environ 660 l)

72,00 €

La facturation des bacs de 121 à 660 litres pourra être effectuée trimestriellement.

Vers le haut

Divers

Tarifs

Objets de communication

Polo vert

14,40 €

Parapluie

15,60 €

Montre modèle Homme ou Femme

17,80 €

Cravate

21,10 €

Cravate en soie

27,50 €

Foulard

17,80 €

Casquette

3,00 €

Stylo Pierre Cardin

4,90 €

Stylo Adler

3,80 €

Monographie de Montigny le Bretonneux

6,00 €

Ouvrage retraçant l’histoire de Montigny le Bretonneux

16,70 €

Abonnement Journal l’Ignymontain (11 numéros)

8,80 €

Cimetière, concessions et colombarium

10 ans

128,00 €

15 ans

193,00 €

30 ans

383,00 €

Droit de dépôt d’urne

107,00 €

Taxe d’inhumation

107,00 €

Taxe forfaitaire par caveau provisoire à partir du 9ème jour

33,00 €

Taxe de réunion ou d’exhumation de corps

33,00 €

Les concessions “ caveau ” sont d’une durée minimale de 30 ans

Cafétéria (tous équipements et manifestations)

Café, thé, chocolat

0,50 €

Sandwiches

2,00 €

Boissons fraîches

1,00 €

Boissons au verre

0,50 €

Confiseries

1,00 € / 0,50 €

Autres

Photocopie (la page)

0,20 €

Loyer jardins familiaux (le mètre carré)

0,30 €